¿Qué es la vigilancia "sub-rosa"?

Sub-rosa es un término en latín que significa "bajo la rosa", o en secreto. En el mundo de compensación laboral, se refiere a la videovigilancia o fotografías que la aseguradora contrata a un investigador para hacer sobre un trabajador lesionado, sin que este lo sepa. Los investigadores pueden grabarlo haciendo mandados, trabajo de jardín, ejercicio o recogiendo a sus hijos de la escuela. Normalmente graban desde propiedad pública, como la calle o la banqueta, y la ley de California generalmente permite esto siempre que no invadan su propiedad privada ni lo graben dentro de su casa.

Esta vigilancia suele ocurrir cuando el caso tiene una disputa importante, una lesión de alto valor, o cuando la aseguradora sospecha que las limitaciones reportadas no coinciden con la vida diaria. Las aseguradoras a veces contratan investigadores cerca de la fecha de una evaluación con el Evaluador Médico Acordado (AME) o el Evaluador Médico Calificado (QME), porque un video mostrándolo moverse con facilidad justo antes de un examen donde reporta dolor severo puede usarse para cuestionar su credibilidad.

*Este artículo es información general sobre la compensación de trabajadores en California, no es consejo legal sobre su situación. Cada caso es diferente.*

Yazdchi Law, P.C. — Eman Yazdchi, abogado responsable. Oficina: Palmdale, California. Anuncio de abogado.