Skip to main content

California · Compensación Laboral

¿La Compensación Laboral Cubre una Amputación en el Trabajo en California?

Sí. En California, usted tiene beneficios amplios. La ley cubre la pérdida de un dedo, una mano, un brazo o una pierna en el trabajo. Paga toda su atención médica. Paga una prótesis de por vida. Paga dinero por la pérdida permanente. Esta lesión puede darle hasta 240 semanas de incapacidad temporal, el doble del límite normal.

Eman Yazdchi, Esq., Especialista Certificado en Derecho de Compensación Laboral, California Board of Legal Specialization, State Bar of California.

No Paga Si No Ganamos (Pueden Aplicar Costos)English · Español · Farsi14+ Años
Eman Yazdchi, Certified Specialist in Workers' Compensation Law (California Board of Legal Specialization, State Bar of California)
Eman Yazdchi, Esq.Certified Specialist, Workers’ Compensation Law
California Board of Legal Specialization, State Bar of California
14+
Años de práctica
2,000+
Casos manejados en 14+ años
$50M+
Recuperado en 14+ años
3
Idiomas: English, Español, Farsi

Los resultados pasados no garantizan, aseguran ni predicen casos futuros. Cada caso es diferente y los resultados dependen de hechos y circunstancias específicas.

Preparado por Yazdchi Law

¿Qué Beneficios Recibe por una Amputación en el Trabajo en California?

Sí, hay beneficios amplios. La ley cubre por completo esta pérdida en el trabajo. Usted recibe atención médica completa. Recibe una prótesis de por vida. Recibe dinero por la pérdida permanente. Usted no paga nada primero.

Perder una parte del cuerpo cambia todo en un segundo. Usted piensa en su familia. Piensa en su trabajo. Piensa en cómo va a pagar las cuentas. Ese miedo es real. Usted no está solo.

La ley de California trata esta lesión como una de las más graves que existen. Por eso sus beneficios son más amplios que en otros casos. Su atención médica puede durar toda la vida. Su pago por daño permanente puede incluir una pensión mensual.

Esta guía usa palabras simples. Explica qué cubre la ley. Explica cuánto tiempo paga cada beneficio. Explica cuándo conviene hablar con un abogado. La primera llamada no cuesta nada.

¿Qué debe hacer en los primeros días después de perder una mano o un dedo en el trabajo?

Busque atención de emergencia primero. Avise a su empleador por escrito dentro de 30 días. Pida el formulario de reclamo.

Un accidente así casi siempre necesita atención de emergencia de inmediato. Llame al 911 si es necesario. Una vez que usted esté estable, avise a su empleador.

La ley le da 30 días para avisar por escrito sobre cualquier lesión de trabajo (Código Laboral 5400). Pida el formulario de reclamo. Se llama DWC-1. Después de avisar, usted tiene un año para presentar su reclamo formal. Ese año se cuenta desde la fecha de la lesión (Código Laboral 5405).

Guarde copias de todo. Guarde el aviso. Guarde el formulario. Guarde cualquier reporte del hospital. Si alguien vio el accidente, pida su nombre y su teléfono. Eso ayuda después, sobre todo si una máquina sin protección causó la pérdida.

PasoPlazoLey
Reportar la lesión a su empleadorDentro de 30 díasCódigo Laboral 5400
Presentar su reclamo de compensaciónDentro de 1 añoCódigo Laboral 5405
La aseguradora debe aceptar o negarDentro de 90 díasCódigo Laboral 5402
Primer cheque de incapacidadDentro de 14 díasCódigo Laboral 4650
Apelar un tratamiento negadoDentro de 30 díasCódigo Laboral 4610.5

¿Cubre la Ley una Prótesis de por Vida en California?

Sí. La ley cubre la prótesis como tratamiento médico (Código Laboral 4600). Cubre su ajuste. Cubre su reparación. Cubre su reemplazo, mientras usted la necesite.

La ley obliga al empleador a pagar el tratamiento que usted necesita para curar o aliviar su lesión. Eso incluye, de forma expresa, los aparatos ortopédicos y las prótesis. Una prótesis no es un gasto de una sola vez. Se desgasta. Necesita ajustes. Con los años, necesita reemplazo. Esa obligación sigue mientras el tratamiento siga siendo necesario.

Normalmente usted trata dentro de la red médica de su empleador, llamada MPN (Código Laboral 4616). También tiene derecho a terapia para aprender a usar su nueva prótesis. ¿La pérdida le trajo dolor del miembro fantasma, ansiedad o depresión? Dígaselo a su médico. La atención de salud mental también puede ser parte de ese tratamiento.

Un revisor de la aseguradora puede negar o cambiar lo que su médico pide. Eso se llama Revisión de Utilización. Usted puede apelar. Se llama Revisión Médica Independiente, o IMR. Tiene solo 30 días para pedirla después de recibir la negación (Código Laboral 4610.5). Un médico neutral decide con base en su expediente. Esa decisión es obligatoria para ambas partes.

PasoQué sucedeSu plazo
Solicitud de tratamientoSu doctor pide a la aseguradora que apruebe la atenciónNinguno
Revisión de utilizaciónUn revisor aprueba, modifica o niega la solicitudDías
NegaciónUsted solicita la Revisión Médica Independiente (IMR)30 días para apelar
Decisión de IMRUn doctor neutral decide con base en el expedienteFinal y obligatoria

¿Cuánto tiempo paga la incapacidad temporal después de perder una extremidad?

La mayoría de las lesiones pagan hasta 104 semanas. Una pérdida de este tipo puede pagar hasta 240 semanas.

Mientras usted no puede trabajar, la incapacidad temporal paga dos tercios de su salario semanal. El primer cheque debe llegar dentro de 14 días. El reloj corre desde que su empleador sepa de su lesión (Código Laboral 4650). Un cheque tardío activa una penalidad del 10 por ciento a favor suyo.

Pago semanal de incapacidad temporal20252026
Mínimo$252.03$264.61
Máximo$1,680.29$1,764.11

La mayoría de las lesiones de trabajo limitan estos pagos a 104 semanas en cinco años. Pero la ley hace una excepción para un grupo corto de lesiones graves. Una amputación está expresamente en esa lista (Código Laboral 4656). ¿Su lesión ocurrió el 19 de abril de 2004 o después? Entonces usted puede recibir hasta 240 semanas, no solo 104. Eso le da el doble de tiempo para sanar. Nuestra guía sobre cuánto dura un caso explica cada plazo a fondo.

¿Su médico autoriza trabajo liviano? Si su empleador se lo ofrece, usted puede aceptarlo. Si ese trabajo paga menos, la ley cubre la diferencia.

¿Cómo se califica el daño permanente de una pérdida de extremidad?

Un médico mide su pérdida de 0 a 100 por ciento. Ese número fija cuántas semanas de pago recibe.

Cuando su condición ya no va a mejorar más, un médico la califica. Usa las Guías de la Asociación Médica Americana, quinta edición. Aplica un ajuste de 1.4 (Código Laboral 4660.1). Su ocupación y su edad también pueden cambiar el número final. Perder la mano que usted usa más, o perder más de un dedo, generalmente sube la calificación.

Porcentaje de incapacidadSemanas de pagoTotal al máximo de 2026 ($290/semana)
10 por ciento30 semanas$8,700
20 por ciento75 semanas$21,750
30 por ciento130 semanas$37,700
40 por ciento200 semanas$58,000
50 por ciento270 semanas$78,300
60 por ciento350 semanas$101,500
70 por ciento430 semanas$124,700 más una pensión de por vida

¿Su calificación llega a 70 por ciento o más? Usted puede recibir una pensión de por vida. Empieza después de que terminen las semanas de la tabla (Código Laboral 4659).

Hay una regla poco conocida. Normalmente, la ley no sube la calificación por un trastorno psiquiátrico que venga de una lesión física. Pero hay una excepción para una lesión catastrófica (Código Laboral 4660.1). La ley nombra la pérdida de una extremidad como ejemplo. ¿Su pérdida también le causó depresión o estrés postraumático diagnosticado? Esa parte del daño sí puede sumar a su calificación. Dígaselo a su médico en cada cita.

¿Le ofrecieron volver a un trabajo regular o modificado? Eso también cambia su pago. Sin una oferta a tiempo, sus pagos suben 15 por ciento. Con una oferta de al menos 12 meses, sus pagos bajan 15 por ciento en su lugar (Código Laboral 4658).

¿No puede volver a su trabajo anterior? Puede calificar para el bono de reentrenamiento (Código Laboral 4658.7). Muchos casos como este terminan en una liquidación. Revise cualquier acuerdo con un abogado antes de firmarlo.

¿Puede recibir más dinero si la máquina no tenía protección de seguridad?

En algunos casos, sí. Si su empleador sabía del peligro y no lo corrigió, su pago puede subir 50 por ciento.

Muchas pérdidas de este tipo ocurren por una máquina sin protección. O por un interruptor de seguridad desconectado. O por una guarda que alguien quitó. Eso no es mala suerte. El empleador sabía del peligro y no lo corrigió. La ley lo llama mala conducta grave y deliberada. Su pago puede subir 50 por ciento, más hasta $250 en costos (Código Laboral 4553). Esta regla exige prueba real, no solo sospecha. Nuestra guía sobre la mala conducta grave y deliberada explica qué se necesita probar.

Perder un dedo, una pierna, un brazo o una mano en el trabajo tiene otra consecuencia. El empleador debe reportarlo de inmediato a Cal/OSHA (Código Laboral 6409.1). El reglamento estatal es claro en este punto:

"Serious injury or illness" means any injury or illness occurring in a place of employment or in connection with any employment that requires inpatient hospitalization for other than medical observation or diagnostic testing, or in which an employee suffers an amputation, the loss of an eye, or any serious degree of permanent disfigurement, but does not include any injury or illness or death caused by an accident on a public street or highway, unless the accident occurred in a construction zone.

Código de Regulaciones de California, Título 8, sección 330(h) (texto oficial verbatim, en inglés). Fuente: dir.ca.gov

En palabras simples: esta pérdida siempre cuenta como lesión grave para Cal/OSHA. No importa si usted fue hospitalizado o no. Esa investigación puede ayudar a probar su caso.

Además de su reclamo contra el empleador, usted podría tener un reclamo civil separado. Sería contra el fabricante de la máquina, si un defecto del equipo causó su lesión (Código Laboral 3852). Ese caso es distinto del reclamo contra su empleador. Necesita su propia evidencia. Fotos, el historial de mantenimiento y testigos ayudan. Nuestra guía sobre demandas civiles contra terceros explica la diferencia.

¿Cuándo ayuda un abogado en un caso como este?

Un abogado ayuda cuando la aseguradora niega tratamiento. También ayuda cuando buscan bajar su calificación, o cuando hay un reclamo contra un tercero.

Presentar un reclamo es su derecho, sin importar su estatus migratorio. Muchos casos avanzan sin complicaciones. Otros necesitan ayuda. Eso pasa sobre todo en tres casos. La aseguradora duda de su calificación. O se tarda en aprobar la prótesis. O niega que la lesión ocurrió en el trabajo.

Un abogado en este tipo de caso trabaja por contingencia. Usted no adelanta dinero de su bolsillo. El honorario se cobra solo si hay una recuperación. Un juez de la Junta de Apelaciones de Compensación de Trabajadores debe aprobarlo primero (Código Laboral 4906). Lea más en nuestra guía de costos de abogado.

Eman Yazdchi revisa cada caso de forma individual antes de decidir si la firma puede ayudar. Hablar con la oficina no lo obliga a nada.

Resultados en casos como este

Cada caso es diferente. Los resultados pasados no garantizan, aseguran ni predicen un resultado similar.

$5,000,000

Catastrophic spinal cord injury

$1,500,000

Cervical spine injury

$425,000

Slip and fall accident

01

Consulta gratis

Llame o envíe el formulario corto. Revisamos su caso, le explicamos sus derechos y sus opciones. Gratis y sin compromiso.

02

Preparamos su caso

Reunimos la evidencia médica, tratamos con la aseguradora y presentamos todo el papeleo de la corte de compensación laboral (WCAB) por usted.

03

Buscamos cada beneficio

Atención médica, salarios perdidos y beneficios por discapacidad permanente. No paga honorarios si no ganamos; pueden aplicar costos.

La firma representa a trabajadores lesionados en toda California. Trabaja desde su oficina en Palmdale. California protege a todos los trabajadores, sin importar su estatus migratorio. La ley define empleado de forma amplia (Código Laboral 3351). Incluye a quienes trabajan sin documentos. Está prohibido que su empleador amenace con reportar su estatus migratorio por presentar un reclamo (Código Laboral 244).

Llame al (661) 273-1780. O use el formulario de contacto. La revisión de su caso no cuesta nada.

¿Prefiere leer esto en inglés? Vea la guía en inglés: California Workers' Comp for Amputation Injuries.

¿Lesionado en el trabajo? Hable con nosotros gratis.

La mayoría de los reclamos deben presentarse dentro de un año según la sección 5405 del Código Laboral. Una llamada gratis le dice cómo está su plazo.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto vale la pérdida de un dedo bajo la ley de California?

El valor depende de qué dedo perdió y de su tipo de trabajo. Un médico mide su pérdida con un porcentaje. Ese porcentaje fija cuántas semanas de pago recibe. Perder el pulgar generalmente califica más alto que perder el dedo pequeño. Perder el agarre, o sentir menos, también puede subir el número. California no tiene una cifra fija para cada dedo.

¿Qué pasa si mi prótesis se rompe o deja de funcionar bien años después del accidente?

Su empleador sigue obligado a pagar la reparación o el reemplazo. Esa obligación no termina en una fecha fija. No termina después de un solo ajuste tampoco. Pida una cita con su médico. Documente el problema por escrito en cuanto lo note.

¿Tengo que reportar yo mismo mi pérdida a Cal/OSHA?

No. Esa obligación es del empleador, no suya. La ley exige que su empleador reporte una amputación a Cal/OSHA de inmediato. No importa si usted fue hospitalizado o no. Usted solo necesita enfocarse en su recuperación y en avisarle a su empleador sobre su reclamo.

¿Cambia mi pago de incapacidad permanente si mi empleador me ofrece otro trabajo?

Puede cambiar. Imagine que su empleador le ofrece trabajo regular o modificado. ¿Llega esa oferta dentro de 60 días? ¿Dura al menos 12 meses? Entonces sus pagos restantes bajan 15 por ciento. Sin esa oferta a tiempo, suben 15 por ciento en su lugar.

¿Puedo tener un reclamo contra el fabricante de la máquina, además de mi caso contra mi empleador?

Es posible. Su reclamo original es contra su empleador. La ley lo limita a esos beneficios, sin importar quién tuvo la culpa (Código Laboral 3600 y 3602). Pero un defecto de la máquina es distinto: si ese defecto causó la pérdida, usted podría tener un reclamo civil separado contra el fabricante. Un abogado puede revisar si ese tipo de caso aplica al suyo.

¿Tengo que pagar algo por adelantado para que un abogado revise mi caso?

No. Estos abogados trabajan por contingencia en California. Usted no paga nada por adelantado. El honorario se cobra solo si hay una recuperación, después de que un juez lo apruebe.

¿Qué pasa si mi condición empeora después de que mi caso ya está cerrado?

Usted puede pedir que se reabra el caso. La razón debe ser una incapacidad nueva y adicional de la misma lesión. Tiene cinco años desde la fecha de la lesión para hacerlo (Código Laboral 5410). Documente cualquier cambio con su médico tan pronto como lo note.

Evaluación gratuita de caso

Obtenga su evaluación gratuita de caso

Tres campos. Respondemos en un día hábil.

Hable con un especialista

Especialista Certificado en Derecho de Compensación Laboral, California Board of Legal Specialization, State Bar of California.

Toma 30 segundos. Sin compromiso.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Mantenemos confidencial lo que usted envía, dentro de nuestra oficina y de los servicios que nos ayudan a responderle.

Eman by far exceeds the basic requirements other lawyers give to clients and surpasses all expectations.
Briana Norman
Eman really knows his stuff and we were very pleased with our end result.
Myretta & Thomas Knorr

Testimonios de clientes. Los testimonios no son una garantía ni una predicción del resultado de su caso.